Actualmente estoy considerando comprar un MacBook como próximo ordenador, volviendo al mundo Apple después de un largo paréntesis (en mi infancia/adolescencia teníamos un Mac Performa).
https://www.apple.com/de/newsroom/2021/10/apple-unveils-game-changing-macbook-pro/
Luego vi otros dos pequeños errores en el texto. Si hablas alemán, ¿puedes detectar el de este fragmento?
Apple es una empresa enorme. Tienen literalmente miles de millones de dólares a su disposición. Se esfuerzan por alcanzar la perfección. Pero incluso Manzana no es capaz de evitar todos los errores.
¿Y qué pasa con nosotros, los simples mortales?
El perfeccionismo es mortal, literalmente mortal porque crea un estrés innecesario en el cuerpo. Innecesario, porque la gente sigue comprando productos de Apple, aunque haya un par de pequeñas faltas de ortografía en sus comunicados de prensa.
Yo mismo incluso no consideran estos errores sean indicativos de que son capaces de ofrecer un portátil potente y que funcione bien.
En otras palabras: no me importan. Sólo me fijo en ellos.
Entonces, si sólo tenemos una energía limitada en esta vida, ¿por qué desperdiciarla en ser impecables? Porque no existe tal cosa.
Español 
English 
Deutsch 
Italiano 
Français 
Nederlands 
Svenska 
简体中文 
日本語